TITLES

INTRODUCTION

SF作家J・G・バラードによる同名小説を、『ザ・フライ』(86)、『裸のランチ』(91)などで知られるカナダの鬼才デヴィッド・クローネンバーグ監督が映画化。自動車事故により性的興奮を覚える人々をクローネンバーグならではの映像世界で描ききった異常に満ちた唯一無二の傑作。撮影は『戦慄の絆』(88)以降のクローネンバーグ作品全てで撮影を手掛けたピーター・サシツキーが担当。今回の4Kマスターは、長らく消失したと思われていた35mmオリジナルネガがカナダで発見されたことを機に3ヶ月かけてサシツキー監修のもと4K化し、クローネンバーグによる最終承認版となる。

STORY

ある日、映画プロデューサーのジェームズは車で正面衝突事故を起こす。相手のドライバーは死亡、助手席に乗っていたドライバーの妻ヘレンはジェームズとともに病院へ搬送される。院内を歩き回れるほど回復したジェームズは夫の死になぜか平然としているヘレンと彼女に付き添う不思議な男ヴォーンと顔を合わし、事故の写真を見せられる。退院後、ジェームズとヘレンはそれぞれ事故の衝撃を通して思わぬ性的興奮を感じていた......。再会した2人はセックスに及び、事故の体験により新たなエクスタシーを開拓するグループ＝カー・クラッシュ・マニアの会の存在を知り、その世界にのめり込んでいく。

STAFF

監督・製作・脚本：デヴィッド・クローネンバーグ
製作総指揮：ロバート・ラントス、ジェレミー・トーマス
原作：J・G・バラード
撮影：ピーター・サシツキー
音楽：ハワード・ショア

本編日本語字幕：武満真樹

CAST

（日本語吹替版声優）

ジェームズ・バラード - ジェームズ・スペイダー（池田秀一）
キャサリン・バラード - デボラ・カーラ・アンガー（高島雅羅）
ヘレン・レミントン - ホリー・ハンター（土井美加）
ヴォーン - イライアス・コティーズ（牛山茂）
ガブリエル - ロザンナ・アークエット（雨蘭咲木子）

特典

UHD BD、BD [FEATURE] 収録
●予告編集（北米NC-17版、オリジナル版、日本初公開版、日本4K無修正リバイバル版）
BD [BONUS MATERIALS] 収録
●2018年第43回トロント国際映画祭『クラッシュ』特別上映時プレゼンテーター ヴィゴ・モーテンセンと特別ゲスト デヴィッド・クローネンバーグ監督のトークイベント
●"THE CRONENBERG CHALLENGE" 撮影監督ピーター・サシツキー インタビュー映像
●"MECHANICAL ANIMALS" 製作ジェレミー・トーマス インタビュー映像
●"THE SHORE THING" 音楽ハワード・ショア インタビュー映像
●"LICENSE TO DRIVE" キャスティング担当ディアドラ・ボーウェン インタビュー映像
●デヴィッド・クローネンバーグ監督短編映画
・「CAMERA (2000)」[2000年第25回トロント国際映画祭"Preludes"上映作品]
・「最後の映画館における最後のユダヤ人の自殺 (2007)」 [第60回カンヌ国際映画祭特別上映作品]
・「THE NEST (2013)」
●EPK素材（本編抜き映像）
●インタビュー映像集：デヴィッド・クローネンバーグ/ジェームズ・スペイダー/デボラ・カーラ・アンガー/ホリー・ハンター/イライアス・コティーズ/J・G・バラード
●ビハインド・ザ・シーン

商品仕様

◎本編UHD Blu-ray＋本編Blu-ray＋特典Blu-ray
TCBD-1143／希望小売価格￥８,５８０（10％税込・本体価格￥7,800）／3枚組／複製不能／セル専用／分売不可／日本市場向
DISC1：Ultra HD Blu-ray
本編100分＋特典計7分／2層（66GB）／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1)[3840×2160p]／HEVC
音声3) 1：英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
　　　 2：英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
　　　 3：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0chステレオ
字幕2) 1：日本語字幕（オリジナル音声用）　
　　　 2：日本語字幕（日本語吹替用）
DISC2：BD [FEATURE]
本編100分＋特典計7分／2層／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4　AVC／リージョンＡ
音声3) 1：英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
　　　 2：英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
　　　 3：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0chステレオ
字幕2) 1：日本語字幕（オリジナル音声用）
　　　 2：日本語字幕（日本語吹替用）
DISC3：BD [BONUS MATERIALS]
特典計211分／2層／COLOR／HDサイズ(16:9)他／MPEG-4　AVC／リージョンＡ
音声1）英語ドルビーデジタル2.0chステレオ他
字幕１）日本語字幕

JAN：4571519901004

◎本編Blu-ray＋特典Blu-ray
TCBD-1144／希望小売価格￥６,３８０（10％税込・本体価格￥5,800）／MPEG-4　AVC／2枚組／複製不能／セル専用／分売不可／リージョンＡ　日本市場向
DISC1：BD [FEATURE]
本編100分＋特典計7分／2層／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1) [1080p Hi-Def]
音声3) 1：英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
　　　 2：英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
　　　 3：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0chステレオ
字幕2) 1：日本語字幕（オリジナル音声用）　
　　　 2：日本語字幕（日本語吹替用）
DISC2：BD [BONUS MATERIALS]
特典計211分／2層／COLOR／HDサイズ(16:9)他
音声1）英語ドルビーデジタル2.0chステレオ他
字幕１）日本語字幕

JAN：4571519901011

1997年1月25日 日本初公開（ヘラルド配給）、2021年1月29日 4K無修正版リバイバル公開（アンプラグド配給）／原題：CRASH／1996年カナダ映画

発売日：21.10.8

© 1996 ALLIANCE COMMUNICATIONS CORPORATION, IN TRUST

発売：TCエンタテインメント／是空　販売：TCエンタテインメント

提供：ザジフィルムズ