TITLES
デモンズ２
高層マンションを舞台に再び想像を絶する恐怖が生み出された
INTORODUCTION
前作で新たなホラー映画の扉を開いたダリオ・アルジェントが、高層マンションを舞台に再び想像を絶する恐怖の衝撃を作り出した。製作総指揮・脚本アルジェント、監督ランベルト・バーヴァ、撮影ジャンロレンツォ・バッタリア、特殊効果セルジオ・スティヴァレッティと前回のスタッフが再び結集しホラー映画の限界に挑戦。また、サイモン・ボスウェルによる音楽に加えザ・スミス、ザ・カルト、アート・オブ・ノイズらの楽曲が全編を彩っている。
STORY
セキュリティ完備の高層マンション。土曜の夜、ホラー映画を放映中のTVからは葬られた筈の悪魔＜デモンズ＞を若者たちが掘り返す場面が映っていた。ある部屋で催される誕生日パーティの最中、少女がこのホラー映画に見入っていると、なんとTVのブラウン管を突き破り少女に襲い掛かった！次々とデモンズ化していく住人たち、逃げ道の無い高層マンションは今＜地獄の塔＞と化した！
STAFF
監督：ランベルト・バーヴァ製作：ダリオ・アルジェント
製作総指揮：フェルディナンド・カプート
脚本：ダリオ・アルジェント、ランベルト・バーヴァ、フランコ・フェリーニ、ダルダーノ・サケッティ
撮影：ジャンロレンツォ・バッタリア
特殊効果：セルジオ・スティヴァレッティ
音楽：サイモン・ボスウェル
本編日本語字幕：落合寿和
日本語吹替版（1989年4月27日放送テレビ東京系「木曜洋画劇場」）：演出：田島荘三 翻訳：たかしまちせこ
吹替音源協力：山北秀樹、壁忠鉄工所、㈱フィールドワークス
CAST
［役名］（日本語吹替版声優）
デヴィッド・ナイト［ジョージ］（井上和彦）
ナンシー・ブリッリ[ハンナ]（高島雅羅）
コラリーナ・カタルディ・タッソーニ［サリー・デイ］（一城みゆ希）
ボビー・ローデス［ハンク］（朝戸鉄也）
アーシア・アルジェント［イングリッド・ハラー］（佐々木るん）
ヴァージニア・ブライアント［娼婦メアリー］（滝沢久美子）
ダヴィデ・マロッタ［トミー（デモンズ変身後）］（吉田美保）
リノ・サレム［警備員］（喜多川拓郎）
アニタ・バルトルッチ［ブルック（犬を飼っている女）］（さとうあい）
アントニオ・カンタフォラ［イングリッドの父］（石井敏郎）
ルイーザ・パッセガ［ヘルガ・ハラー］（磯部万沙子）
マリア・キアラ・サッソ［ウーラ］（佐々木るん）
ダリオ・カサリーニ［ダニー］（子安武人）
ランベルト・バーヴァ［サリーの父親］（西村知道（日本語吹替版ナレーション））
特典
◎音声解説
①ランベルト・バーヴァ監督＆特殊効果セルジオ・スティヴァレッティ
②映画ジャーナリストトラヴィス・クロフォード
●Together and Apart：デモンズ＆デモンズ２のビジュアル・エッセイ
●Creating Creature Carnage：特殊メイク セルジオ・スティヴァレッティ インタビュー
●Bava to Bava：ルイジ・コッツィ イタリアン・ホラーについて語る
●予告編集（イタリア版／英語版）
商品仕様
Ultra HD Blu-ray＋Blu-ray
TCBD-1385／希望小売価格￥7,500＋税／2枚組／複製不能／セル専用／分売不可／日本市場向
●DISC1：Ultra HD Blu-ray
・英語版91 mins approx
音声5） 1：英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
2：英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
3：英語音声解説①ドルビーデジタル 2.0chステレオ
4：英語音声解説②ドルビーデジタル 2.0chステレオ
5：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0chモノラル
字幕4） 1：日本語字幕（オリジナル音声用）
2：日本語字幕（音声解説①用）
3：日本語字幕（音声解説②用）
4：日本語字幕（日本語吹替用）
・イタリア版91 mins approx
音声2） 1：イタリア語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
2：イタリア語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
字幕1） 日本語字幕
特典70 mins approx／3層（100GB）／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1)[3840×2160p]／HEVC
●DISC2：Blu-ray
・英語版91 mins approx
音声5） 1：英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
2：英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
3：英語音声解説①ドルビーデジタル 2.0chステレオ
4：英語音声解説②ドルビーデジタル 2.0chステレオ
5：日本語吹替ドルビーデジタル 2.0chモノラル
字幕4） 1：日本語字幕（オリジナル音声用）
2：日本語字幕（音声解説①用）
3：日本語字幕（音声解説②用）
4：日本語字幕（日本語吹替用）
・イタリア版91 mins approx
音声2） 1：イタリア語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
2：イタリア語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
字幕1） 日本語字幕
特典70 mins approx／2層／COLOR／ヨーロッパビスタサイズ(1.66:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4 AVC／リージョンＡ
※2022年7月13日発売「デモンズ１＆２ ４Kリマスター・パーフェクトBOX」とディスク内容は同一です。
JAN：4571519916015
原題："DEMONS 2（英）" "DEMONS 2: THE NIGHTMARE RETURNS（英）"、 "DEMONI 2（伊）" "DEMONI 2: L'INCUBO RITORNA（伊）"／日本未公開／製作年：1986年／製作国：イタリア
発売日：2023.3.8
© 1986 Licensed by RAI Com S.p.A. - Rome, Italy. All Rights Reserved.
発売：是空／デザインオフィスすぴか
販売：ＴＣエンタテインメント
