TITLES

DISC-1：『デカメロン』

INTRODUCTION

ジョヴァンニ・ボッカッチョによって書かれた「デカメロン」は、イタリアルネサンス文学の金字塔にして、ダンテの「神曲」に対して「人曲」と称される「人生万華鏡」の物語集である。鬼才パゾリーニ監督はこれを７つの挿話とパゾリーニ本人扮する狂言廻しの画家ジョットーの一番弟子のエピソードを加え、オムニバスとして映画化した。1971年ベルリン映画祭銀熊賞受賞。

STORY

陽気なアンドレウッチョ青年が便所に墜落しながらも豪華な指輪を手に入れる第１話。極悪人チャペレットが聖人となる第４話。若く無邪気な恋人たちの冒険的なセックスが、めでたしめでたしのうちに締めくくられる第５話。身分不相応の恋愛がもたらした悲劇を描く第６話。神父にだまされて妻を寝取られそうになる第７話など、前半は悪人チャペレット、後半はパゾリーニ演じる画家ジョットの一番弟子のエピソードを靱帯としながら小気味よく編み上げていく、全８話のオムニバス。

STAFF

監督・脚本・選曲：ピエル・パオロ・パゾリーニ（原作：ジョヴァンニ・ボッカッチョ）／製作総指揮：フランコ・ロッセリーニ／製作：アルベルト・グリマルティ／撮影監督：トニーノ・デッリ・コッリ／音楽：エンニオ・モリコーネ、ナポリ民謡ほか

CAST

（役名）

フランコ・チッティ（聖チャペレット）／ニネット・ダヴォリ（アンドレウッチョ）／ヴィンチェンツォ・アマート（マゼット）／アンジェラ・ルーチェ（ペロネッラ）／エリザベッタ・ヴィトー・ジェノヴェージ（カテリーナ）／ジュゼッペ・アリーゴ（ロレンツォ）／ジャンドメニコ・ダヴォリ（老夫ピエトロ）／ビットリオ・ビットリーニ（ドン・ジャンニ）／ピエル・パオロ・パゾリーニ（ジョットの一番弟子）／ジャコモ・リッツォ（フォレーゼ）／ジャンニ・リッツォ（修道士）／グイド・アルベルティ（商人）／シルヴァーナ・マンガーノ（聖母）

［日本語字幕：古田由紀子］

映像特典

米国公開版予告編、英語版オープニングクレジット

DICS-2：『カンタベリー物語』

INTRODUCTION

原作者ジェフリー・チョーサーは、カンタベリー大聖堂へ巡礼する旅人たちが退屈しのぎに語り合う、という設定で、古今東西に流布していた説話を集め、一種の「今昔物語集」を編んだ。前作「デカメロン」と双子のような相似性を持っているものの、そこかしこに死の影が忍び入り、人間賛歌だけには終わらない因果応報な世界が描かれていることは前作との大きな相違であり、これは続く次作「アラビアンナイト」にも受け継がれていく。またこの作品は賛否両論巻き起こる中、1972年ベルリン国際映画祭金熊賞を受賞した。

STORY

とある宿に泊まったチョーサーが、カンタベリー寺院への巡礼者たちから話を聞く。若い娘と結婚した老人が失明してしまう間に娘が他の若い男と情事に耽る第１話。「死神」の宝物をめぐる３人のならず者の顛末が語られる第７話。突如として地獄の大ジオラマが登場し、観る者を圧倒させて終わる最終話など、８話のエピソードがおおらかなセックス描写を交え語られる。

STAFF

監督・脚本・選曲：ピエル・パオロ・パゾリーニ（原作：ジェフリー・チョーサー）／製作：アルベルト・グリマルディ／撮影監督：トニーノ・デッリ・コッリ／音楽：エンニオ・モリコーネ、アングロサクソン民謡ほか

[日本語字幕：古田由紀子]

CAST

（役名）

ピエル・パオロ・パゾリーニ（チョーサー）／ヒュー・グリフィス（ジャニュアリー卿）／ジョセフィン・チャップリン（メイ）／オスカル・フォケッティ（ダミアン）／エリザベッタ・ヴィトー・ジェノヴェージ（プロセルビナ）／ジュゼッペ・アリーゴ（プルートー）／フランコ・チッティ（悪魔）／ニネット・ダヴォリ（パーキンス）／マイケル・バルフォア（大工ジョン）／ジェニー・ラナクル（アリソン）／ダン・トーマス（ニコラ）／ラウラ・ベッティ（バースの女将さん）／トム・ベイカー（ジェンキン）／アラン・ウェッブ（死神）／ジョン・フランシス・レイン（修道士）／ヴァーノン・ドブチェフ（巡礼者）／パトリック・デュフェ（アラン）／アルバート・キング（シムキン）

映像特典

米国公開版予告編

DISC-3：『アラビアンナイト』

INTRODUCTION

美少年ヌレディンの流転の遍歴を描いた、「デカメロン」「カンタベリー物語」に続く、「生の三部作」完結編。夫を悪女から守ろうとするアジザや、猿となったシャーザマン王子を命がけで人間に戻す王女、そして親友の誓いをたてながら夢魔の手によって少年を殺害してしまうユナン王子たちの姿は、「デカメロン」「カンタベリー物語」には見受けられなかった人生の愛と諦観、不可知なものに対する畏れと慄きに彩られており、見る者の心を打つ。1974年カンヌ国際映画祭審査員特別賞受賞。

STORY

自分で主人を選ぶことができる不思議な女奴隷ズムルードと彼女に見初められた少年ヌレディンが出会うが、彼女が誘拐されてしまい、ヌレディンが彼女を追い求める間に、アジズとその妻アジザの献身的な愛の挿話や、シャーザマン王子が悪魔に連れられて猿にされる物語、ユナン王子の怪談めいた不思議な冒険物語などが挿まれる。

STAFF

監督・脚本：ピエル・パオロ・パゾリーニ／製作：アルベルト・グリマルディ(PEA)／撮影監督：ジュゼッペ・ルッツォリーニ／音楽：エンニオ・モリコーネ

［日本語字幕：太田直子］

CAST

（役名）

フランコ・メルリ（ヌレディン）／イネス・ペレグリーニ（ズムルード）／ニネット・ダヴォリ（アジズ）／テッサ・ブーシェ（アジザ）／マルガレーテ・クレマンティ（アジズの母）／フランコ・チッティ（悪魔）／アルベルト・アルジェンティーノ（シャーザマン王子）／フランチェスコ・パオロ・ゴヴェルナーレ（タジ王子）／サルヴァトーレ・サピエンツァ（ユナン王子）／エリザベッタ・ヴィトー・ジェノヴェージ（邸宅の少女）

映像特典

米国公開版予告編

商品仕様

BIXF-9450／14,400円（税抜）

＜DISC-1＞
BIXF-9450-1／本編109分＋特典約2分／１層／１６：９[1080p Hi-Def] ビスタサイズ(本編のみ)／カラー／音声１）オリジナル・イタリア語 リニアPCM2.0chモノラル／日本語字幕

1971年イタリア＝フランス＝ドイツ合作／原題：IL DECAMERONE（伊題）：THE DECAMERON（英題）／日本初公開：1972年5月20日(配給：ユナイト映画）

＜DISC-2＞
BIXF-9450-2／本編112分＋特典約4分／１層／１６：９[1080p Hi-Def] ビスタサイズ(本編のみ)／カラー／音声１）オリジナル・イタリア語 リニアPCM2.0chモノラル　２）英語吹替リニアPCM2.0chモノラル／字幕１）イタリア語音声用日本語字幕　２）英語音声用日本語字幕

1972年イタリア＝フランス合作／原題：I RACCONTI DI CANTERBURY （伊題）：THE CANTERBURY TALES（英題）／日本初公開：1973年2月17日(配給：ユナイト映画)

＜DISC-3＞
BIXF-9450-3／本編134分＋特典約2分／１層／１６：９[1080p Hi-Def] ビスタサイズ（本編のみ）／カラー／音声１）オリジナル・イタリア語リニアPCM2.0chモノラル　２）英語吹替リニアPCMモノラル2.0ch／字幕１）イタリア語音声用日本語字幕　２）英語吹替用日本語字幕

1974年イタリア＝フランス合作／原題：IL FIORE DELLE MILLE E UNA NOTTE（伊題）：THE ARABIAN NIGHTS（英題）／日本初公開：1974年9月26日(配給：ユナイト映画)

JAN:4907953063891

発売日：２０１５．０７．０２

THE DECAMERON© 1971 Alberto Grimaldi Productions, S.A. All Rights Reserved.Package Design © 2015 METRO- GOLDWYN-MAYER STUDIOS INC. All Rights Reserved.／THE CANTERBURY TALES© 1972 Alberto Grimaldi Productions, S.A. All Rights Reserved. Package Design© 2015 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.／ARABIAN NIGHTS© 1974 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.Package Design © 2015 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.

※本編のボカシ修正に関しては、2009年に発売されたDVD商品に準じております。

発売：合同会社是空