TITLES

ボーイ・ミーツ・ガール&汚れた血&ポンヌフの恋人<br />レオス・カラックス監督
Blu-ray/DVD

ボーイ・ミーツ・ガール&汚れた血&ポンヌフの恋人
レオス・カラックス監督"アレックス青春三部作"デジタル・リマスターDVD-BOX

20世紀の衝撃。今、伝説が蘇る----。
ヌーベルヴァーグから30年後の20世紀末。「ゴダールの再来」あるいは「フランス映画の恐るべき子供」という〈神話〉を生み出し、全世界で熱狂的な支持を集めたレオス・カラックス監督。
華麗な映像と激烈な物語が、今なお新しく映る“アレックス三部作”がDVD-BOXで待望の復活!

DISC-1:『ボーイ・ミーツ・ガール<デジタル・リマスター版>』

STORY

失恋したアレックス。一方どこか遠い世界で暮らすミレーユもまた恋人と喧嘩ばかり。このまるで遠い二つの世界が徐々に距離を縮め、やがて出会うことになるが・・・。

STAFF

脚本・監督:レオス・カラックス/製作総指揮:アラン・ダアン/製作:パトリシア・モラーズ/音楽:ジャック・ピノー/撮影:ジャン=イヴ・エスコフィエ/編集:ネリー・ケティエ

[本編字幕翻訳:関冬美]

CAST

(役名)

ドニ・ラヴァン(アレックス)
ミレーユ・ペリエ(ミレーユ)
キャロル・ブルックス(ヘレン)
エリー・ポワカール(ベルナール)
マイテ・ナイール(マイテ)
クリスチャン・クロアレック(トマ)
ハンス・メイヤー(宇宙飛行士
アンナ・バルダチーニ(フロランス)
アルダグ・バスマジアン(地下鉄の少年)
アルベール・ブローン(手話の老人)
フレディック・シャルボノー(通訳)
ジャック・ピノー(ピアニスト)

特典映像

①ドニ・ラヴァンのカメラテスト映像 8分
②キッチンセットでのリハーサル 4分
③キッチンセットでの別テイク集 13分20秒
④オリジナル予告編 2分20秒

DISC-2:『汚れた血<デジタル・リマスター版>』

STORY

愛無きセックスで感染する奇病STBOが蔓延するパリ。幼少の頃から虚無感や孤独感に生きてきた青年アレックスは、ある日STBOの血清を盗む計画を知り...。

STAFF

脚本・監督:レオス・カラックス/製作:アラン・ダーン、フィリップ・ディアス/音楽:ベンジャミン・ブリテン/撮影:ジャン=イヴ・エスコフィエ/編集:ネリー・ケティエ

[本編字幕翻訳:松浦寿輝]

CAST

(役名)

ジュリエット・ビノシュ(アンナ)
ドニ・ラヴァン(アレックス)
ミシェル・ピコリ(マルク)
ジュリー・デルピー(リーズ)
ハンス・メイヤー(ハンス)
キャロル・ブルックス(アメリカ女)
セルジュ・レジアニ(チャーリー)
ミレーユ・ペリエ(若い母親)

特典映像

①メイキング映像(一部無音) 20分20秒
②削除シーン(夜のアレックスとマルク) 5分20秒
③オリジナル予告編 2分20秒
④日本版予告編 2分50秒

DISC-3:『ポンヌフの恋人<HDリマスター版>』

STORY

ポンヌフ橋で暮らす大道芸人のアレックス。ある日失恋の痛手と失明の危機から家出放浪中の女画学生ミッシェルと出会う。2人は次第に惹かれあうが...。

STAFF

脚本・監督:レオス・カラックス/製作総指揮:エルヴェ・トリュフォー、アルベール・プレヴォスト/製作:クリスチャン・フェシュネール/音楽:ゾルタン・コダーイ、ヨハン・シュトラウス、デヴィッド・ボウイ/主題歌:レ・リタ・ミツコ/撮影:ジャン=イヴ・エスコフィエ/編集:ネリー・ケティエ

[本編字幕翻訳(2001年新訳):関冬美]

CAST

ジュリエット・ビノシュ(ミシェル)
ドニ・ラヴァン(アレックス)
クラウス=ミヒャエル・グリューバー(ハンス)
ダニエル・ビュアン(友人のホームレス)
マリオン・スタランス(マリオン)
クリシャン・ラルソン(ジュリアン)
エディット・スコブ/ジョルジュ・アプリジ(車内の恋人たち)

特典映像

①メイキング・オブ・『ポンヌフの恋人』/呪われた映画をめぐる証言 52分
②オリジナル予告編 1分30秒

商品仕様

ASBP-5795/8,800円(税別)

<DISC-1>
本編100分+特典約28分/片面2層/16:9ビスタサイズ/モノクローム/フランス語ドルビーデジタル モノラル/日本語字幕 1983年フランス/原題:BOY MEETS GIRL/日本公開:1988年7月(配給:ユーロスペース)

<DISC-2>
本編114分+特典約31分/片面2層/16:9ビスタサイズ/カラー/フランス語ドルビーデジタル モノラル/日本語字幕 1986年フランス/原題:MAUVAIS SANG/日本公開:1988年2月(ベストロン配給)

<DISC-3>
本編126分+特典約55分/片面2層/16:9ビスタサイズ/カラー/音声1)フランス語ドルビーデジタル2.0chステレオ 2)フランス語ドルビーデジタル5.1chサラウンド/日本語字幕 1991年フランス/原題:LES AMANTS DU PONT-NEUF/日本公開:1992年3月(ユーロスペース配給)~2011年1月制作20周年記念リバイバル公開(アーク・フィルムズ配給)

JAN:4527427657953

発売日:2014.08.27

Boy Meets Girl © 1984 Abilene/Mauvais Song © 1986 les Films Plain Chant-Soprofilm-FR3 Production/Les Amants du Pont-Neuf © 1991 STUDIOCANAL-France 2 Cinéma

※当商品は2011年3月4日に発売された「ボーイ・ミーツ・ガール&汚れた血&ポンヌフの恋人 ~レオス・カラックス監督"アレックス三部作"~DVD-BOX」(ASBP-4779)に収録されていたものと同内容となります。
※本編時間が過去にリリースされたDVDよりも短くなっておりますが、これは今回、権利元から唯一供給されたデジタル・リマスター版本編がPALマスターであることに因るもので、本編は一切カットしておりません。
※特典映像の一部に映像の乱れ、音のノイズなどがありますが、こちらはマスターに起因するもので、製造上の不良ではございません。予めご了承下さい。

発売:株式会社フロンティアワークス
発売協力:合同会社是空
販売:アミューズソフト

  • 前へ
  • 次へ
pagetop