TITLES

INTRODUCTION

ベトナム戦争の捕虜生活で精神的な傷を負い、強盗に妻子を殺害された帰還兵による凄惨な復讐劇。同じくベトナム帰還兵のドラマを描いた名作『タクシー・ドライバー』に続き、戦争後遺症を暴力によって表現したポール・シュレイダーの脚本を、主に低予算のアクション映画で知られる職人監督ジョン・フリンが映画化。主演のチャールズ・レイン少佐には60年代から活躍し、最近では『インターステラー』（2014）、ドラマ「24 -TWENTY FOUR-」などへも出演しているウィリアム・ディヴェイン。そしてベトナム時代の部下ジョニー・ウォーデンにはアカデミー賞®助演男優賞受賞経験もある名優トミー・リー・ジョーンズ。クエンティン・タランティーノが自ら設立した配給会社（「ローリング・サンダー・ピクチャーズ」）にこの映画のタイトルを冠するなど、映画人からのリスペクトも多い傑作バイオレンス映画がＴＶ放映版日本語吹替音声を初収録し、HDニューマスターで登場！

STORY

ベトナム戦争の捕虜生活から解放され、久し振りに故郷のテキサスに帰ってきたチャールズ・レイン少佐（ウィリアム・ディヴェイン）と部下で戦友のジョニー・ウォーデン二等曹長（トミー・リー・ジョーンズ）。だが帰宅したチャールズの事を幼い息子は覚えておらず、妻も町の警官と不貞をはたらいていた。彼は町から報奨金として多額の銀貨を贈られるものの、銀貨を狙うならず者たちによって襲撃を受け、妻子を殺され、右腕を粉砕されてしまう。全てを失ったチャールズは右手に義手を装着、戦友のジョニーと共に復讐を開始する----。

STAFF

監督：ジョン・フリン／製作：ノーマン・Ｔ・ハーマン／製作総指揮：ローレンス・ゴードン／原案：ポール・シュレイダー／脚本：ポール・シュレイダー、ヘイウッド・グールド／撮影：ジョーダン・クローネンウェス／音楽：バリー・デ・ヴォーゾン

［日本語字幕：野中重雄／吹替演出：福永莞爾／翻訳：久保喜昭］

CAST

（役名）　［日本語吹替え版声優］

ウィリアム・ディヴェイン　（チャールズ・レイン）　［田中信夫］
トミー・リー・ジョーンズ　（ジョニー・ヴォーデン）　［小杉十郎太］
リンダ・ヘインズ　（リンダ・フォルシェ）　［井上喜久子］
ジェームズ・ベスト　（テクサン）　［宝亀克寿］
ダブニー・コールマン　（マックスウェル）　［有本欽隆］
ライザ・リチャーズ　（ジャネット）　［久保田民絵］
ルーク・アスキュー （スリム）　［菅原正志］
ローラソン・ドリスコル　（クリフ）　［牛山茂］
ジェームズ・ヴィクター　（ロペス）　［塩屋浩三］
キャシー・イエーツ　（キャンディ）　［西宏子］
ジョーダン・ガーラー　（マーク）　［真柴摩利］

特典映像

・メイキング・オブ・ローリング・サンダー
・劇場版予告編
・ＴＶスポット
・ラジオスポット集
・フォト・ギャラリー（動画）

商品仕様

TCBD-0541／4,800円（税別）／本編100分＋特典映像約30分／1層／１６：９[1080p Hi-Def]ビスタサイズ（本編のみ）／カラー／音声１）英語、スペイン語DTS-HD Master Audio 2.0chモノラル 音声２）日本語吹替DTS-HD Master Audio 2.0chモノラル／字幕１）日本語字幕　字幕２）日本語吹替用字幕　1枚組

JAN：4562474172288

1977年アメリカ／原題：ROLLING THUNDER／日本初公開：1978年5月13日（共同配給：松竹、富士映画）

発売日：２０１６．０６．０８

Rolling Thunder © 1977 Orion Pictures Corporation. All Rights Reserved. Package Design © 2016 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. DISTRIBUTED BY HOLLYWOOD CLASSICS LTD. ON BEHALF OF TWENTIETH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT LLC AND MADE AVAILABLE IN JAPAN EXCLUSIVELY THROUGH MEDALLION MEDIA CO.

発売：合同会社是空／TCエンタテインメント
販売：TCエンタテインメント