TITLES

INTRODUCTION

唯一無二の音楽性と圧倒的なカリスマ性でロック界に君臨し続けるプリンスが、1987年の2枚組アルバム『サイン・オブ・ザ・タイムズ』(グラミー賞ALBUM OF THE YEARにノミネート)のリリースにあわせて行ったヨーロッパツアーを中心に撮影された史上最高のライブフィルム！プリンスにとっては『プリンス/パープル・レイン』『プリンス アンダー・ザ・チェリー・ムーン』に続く3作目の劇場映画で、自ら監督を務めた。ポップでエロティックで演劇的な要素を持ったプリンスの絶頂期のパフォーマンスが余すところなくとらえられ、シーラ・Eの強烈なドラムやセクシー・ダンサー、キャットのパフォーマンス等最強のバック・メンバーも多彩でライブを盛り上げている。また、当時恋人と噂されていたシーナ・イーストンも1曲だけ幻想的に出演。
撮影は、1987年5月のストックホルム公演からスタートした「サイン・オブ・ザ・タイムズ・ツアー」のオランダ・ロッテルダムと、ベルギー・アントワープの公演で行われ、その後、プリンスのペイズリーパーク・スタジオで追加収録された。当ツアーがヨーロッパツアーのみで来日は果たされなかった為、89年の日本公開時には劇場に数多くのプリンスファンが殺到した。
監督のプリンスは、単純なライブフィルムを作るのではなく、冒頭と途中にダンサーやプリンス自身による芝居を取り入れる事で、アルバムで展開していた世界観を更に掘り下げている。また、サウンドトラックのミックスはシーラ・Eが担当した。
80年代を驚異的な速度で駆け抜けていき、同い年のマイケル・ジャクソン、マドンナと並び正に時代の寵児となったプリンスの代表的なアルバムを、商業的な金字塔を打ち立てた「パープル・レイン」と、音楽的な金字塔となった「サイン・オブ・ザ・タイムズ」だとすれば、この映画は正にプリンスの音楽的昇華の瞬間をとらえた貴重な作品と言えるだろう。
プリンス唯一のライブフィルムがHDニューマスター5.1chサラウンドでBlu-ray/DVD化!

STORY

1.サイン・オブ・ザ・タイムズ
2.プレイ・イン・ザ・サンシャイン
3.リトル・レッド・コルベット
4.ハウスクウェイク
5.スロウ・ラヴ
6.プレイス・オブ・ユア・マン
7.ホット・シング
8.ナウズ・ザ・タイム(インストゥルメンタル)
9.ユー・ガット・ザ・ルック
10.イフ・アイ・ウォズ・ユア・ガールフレンド
11.フォーエヴァー・イン・マイ・ライフ
12.ビューティフル・ナイト
13.ザ・クロス

STAFF

監督:プリンス／製作:ロバート・カヴァロ(『プリンス/パープル・レイン』『１２モンキーズ』）、ジョゼフ・ラファロ、スティーヴン・ファーグノリ／撮影:ピーター・シンクレア／編集：ポール・カイヤット

[本編字幕翻訳：山崎智之/本編字幕監修：長谷川友]

CAST

プリンス(vo,g)
シーラ・E(ds,vo)
Dr.フィンク(key)
ミコ・ウィーバー(g)
レヴィ・シーサー・Jr.(b)
エリック・リーズ(sax)
アトランタ・ブリス(tp)
ウォーリー・サッフォード(back vo)
グレゴリー・アレン・ブルックス(back vo)
ボニー・ボイヤー(key,vo)
キャット(dance,vo)
シーナ・イーストン [特別出演](vo)

特典

数量限定版特典
・オリジナルアウターＢＯＸ（三方背）
・フルカラーオリジナル写真集（全３２ページ）
・解説本（全１６ページ）
・オリジナル紙ジャケットケース＋帯
・ロビーカード風ポストカードセット（全５枚）

通常版特典
・解説リーフレット（全６ページ）

限定版、通常版共通映像特典
・日本版劇場予告編（2014年リバイバル公開版）

商品仕様

Blu-ray"ザ・サイン"BOX（数量限定生産版）
BIXFー0130／6,800円(税抜)／本編84分＋特典2分／片面1層／１６：９[1080pHi-Def]ビスタサイズ／カラー／音声１）英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド　２）英語リニアPCM2.0chステレオ／日本語字幕　1枚組
JAN：4907953041561

Blu-ray通常版
BIXF-0131／4,800(税抜)／本編84分＋特典2分／片面1層／１６：９[1080pHi-Def]ビスタサイズ／カラー／音声１）英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド　２）英語リニアPCM2.0chステレオ／日本語字幕　1枚組
JAN：4907953041578

DVD通常版
BIBF-8460／3,800(税抜)／本編84分＋特典2分／片面1層／１６：９ＬＢビスタサイズ／カラー／音声１）英語ドルビーデジタル5.1chサラウンド　２）英語リニアPCM2.0chステレオ／日本語字幕　1枚組
JAN：4907953041585

1987年アメリカ／原題：PRINCE:SIGN'O'THE TIMES／日本初公開：1989年2月25日(配給：松竹富士)～リバイバル公開2014年1月25日(配給：日本出版販売)

発売日：２０１４．０６．０３

© 1987 PURPLE FILMS COMPANY.ALL RIGHTS RESERVED

発売：合同会社是空／株式会社ハピネット
提供：日本出版販売株式会社
販売：株式会社ハピネット