TITLES

STORY

1970年代初頭のジャマイカ、スター歌手を夢見て貧しい農村から大都市キングストンにやって来たアイヴァン(ジミー・クリフ)。運よくレコーディングの機会を得て自作曲「ハーダー・ゼイ・カム」を吹き込むも、収入にならず彼は犯罪組織に加わってしまう。やがてお尋ね者になった彼の曲はヒットを記録し、人気を博すのだが・・・。

STAFF

製作・監督・脚本：ペリー・ヘンゼル／製作総指揮：クリス・ブラックウェル／脚本：トレヴァー・ローヌ／助監督：ロバート・ラッセル、トニー・ストロー／製作主任：イヴォンヌ・ジョーンズ／美術・衣装：サリー・ヘンゼル／録音:ボブ・ポヴェイ、ウィンストン・ロドニー／音楽：ジミー・クリフ

CAST

（役名）

ジミー・クリフ（アイヴァン）
ジャネット・バートレイ（エルザ）
カール・ブラッドショー（ホセ）
ラス・ダニエル・ハートマン（ペドロ）
ボビー・チャールトン（ヒルトン）
ベイジル・キーン（牧師）
ウィンストン・ストナ（刑事）
ザ・メイタルズ（ザ・メイタルズ）
プリンス・バスター（レコード店のＤＪ）
ドン・トッピング（ラジオ局のＤＪ）

封入特典

・ピーター・バラカン（ブロードキャスター）と石田昌隆（フォトグラファー）の対談リーフレット封入

映像特典

・ドキュメンタリー"Hard Road to Travel"（ペリー・ヘンゼル監督らのインタビューによる『ハーダー・ゼイ・カム』製作秘話）
・ドキュメンタリー"The Phenomenon of The Harder They Come"（ザ・ドアーズのドラマー、ジョン・デンズモアらが語る『ハーダー・ゼイ・カム』という事件）
・ミュージック・ビデオ"The Harder They Come"
・ジミー・クリフ 1986年のレア・インタビュー映像
・ペリー・ヘンゼル監督インタビュー映像
・アーサー・ゴーソン（映画プロデューサー）インタビュー映像
・別バージョンエンディング
・日本版予告編［2014年リバイバル＜40周年ＨＤニューマスター版＞］
・スライドギャラリー:ペリー・ヘンゼル監督とジャマイカ文化（ボブ・マーリィ、カントリーマンのプライベート・フォトなど94点収録）
・別バージョンエンディング

初回限定生産版

「ザ・ハーダー・ゼイ・カム」オリジナル・サウンドトラックＣＤ（ＳＨＭ-ＣＤ仕様）封入
01.ユー・キャン・ゲット・イット02.ドロウ・ユア・ブレイクス03.バビロン川のほとりで04.遙かなる河05.スウィート・アンド・ダンディ06.ザ・ハーダー・ゼイ・カム07.ジョニー・トゥ・バッド08.シャンティ・タウン09.プレッシャー・ドロップ10.シッティング・イン・リンボ11.ユー・キャン・ゲット・イット12.ザ・ハーダー・ゼイ・カム

商品仕様

Blu-ray初回限定版
BIXFー0151／6,000円(税抜)／本編103分＋特典約116分／2層／１６：９[1080pHi-Def]ビスタサイズ（一部特典映像を除く）／カラー／音声１）英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド　２）英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ／日本語字幕
JAN：4907953063136

Blu-ray通常版
BIXF-0152／4,800(税抜)／本編103分＋特典約116分／2層／１６：９[1080pHi-Def]ビスタサイズ（一部特典映像を除く）／カラー／音声１）英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド　２）英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ／日本語字幕　１枚組
JAN：4907953063143

DVD通常版
BIBF-2716／3,900(税抜)／本編103分＋特典約116分／片面2層／１６：９LBビスタサイズ（一部特典映像を除く）／カラー／音声１）英語ドルビーデジタル5.1chサラウンド　２）英語ドルビーデジタル2.0chステレオ／日本語字幕　1枚組
JAN：4907953063150

1972年ジャマイカ映画／原題：The Harder They Come／日本初公開：1978年4月3日(キティ・エンタープライズ配給)～リバイバル公開2006年6月24日(シネフィル・イマジカ配給)～2014年7月5日＜40周年HDニューマスター版＞(日販配給)

発売日：２０１４．１２．０２

© 1999-International Films Ltd.,All Rights Reserved

発売：合同会社是空／株式会社ハピネット
販売：株式会社ハピネット