TITLES

地獄のコマンド <日本語吹替完声版>
Blu-ray/DVD

地獄のコマンド <日本語吹替完声版>

アメリカを守るのは俺しかいない!
チャック・ノリス(『地獄のヒーロー』『デルタ・フォース』)主演の痛快アクション!アメリカ全土の制圧を企む巨大テロリスト軍団を相手に元特殊コマンド、マット・ハンターが立ち上がる!
最新HDマスターによる初Blu-ray化&フジテレビ系 「ゴールデン洋画劇場」(1988年7月23日初回放送)放送時、カットされた箇所(約15分)を追加音声収録した日本語吹替完声版を制作し初収録!

INTRODUCTION

カリブ海。アメリカ本土を目指す難民たちが、沿岸警備隊員に化けたテロリストたちに突如皆殺しにされる。彼らの目的はアメリカ各地でテロ行為を行い、全米を地獄に変える「USA侵略計画=インヴェイジョンUSA」だった。テロリストのリーダーであるミハイル・ロストフ(リチャード・リンチ)は、かつてCIAの一員だった凄腕コマンド、マット・ハンター(チャック・ノリス)を怖れていた。一方、引退していたハンターだったが、フロリダの別荘を突如ロストフが襲撃、友人が殺され、別荘も爆破されてしまう。ハンターは友人の仇を討つためにロストフと対決することを決意する・・・。
80'sアクション映画のヒーロー、チャック・ノリスが全米制圧を企むテロリスト集団にたった一人で立ち向かうバイオレンス・アクション。製作は『コブラ』『オーバー・ザ・トップ』のメナハム・ゴーランとヨーラン・グローバス。監督は『地獄のヒーロー』『レッド・スコルピオン』のジョセフ・ジトー。テロリスト集団のリーダー、ロストフ役に『重犯罪特捜班/ザ・セブン・アップス』『アリゲーター2』のリチャード・リンチが扮し、強烈なインパクトを与える。

STAFF

監督:ジョセフ・ジトー
製作:メナハム・ゴーラン、ヨーラン・グローバス
原案:アーロン・ノリス、ジェームズ・ブラナー
脚本:ジェームズ・ブラナー、チャック・ノリス
撮影:ホアオ・フェルナンデス
音楽:ジェイ・チャタウェイ

本編日本語字幕:菊地浩司
日本語吹替版 翻訳:宇津木道子 演出:蕨南勝之/追加収録版 翻訳:村治佳子 演出:春日一伸
吹替音源協力:松永恵介、長谷川圭介、小島隆靖、(株)フィールドワークス

CAST [役名] (声の出演 ※追加収録担当)

チャック・ノリス [マット・ハンター] (森川公也 ※佐々木薫)
リチャード・リンチ [ミハイル・ロストフ] (中田浩二 ※内田直哉)
メリッサ・プロフェット [マクガイア] (吉田理保子)
エディ・ジョーンズ [キャシディ] (宮川洋一)
アレクサンダー・ゼイル [ニコ] (中庸助 ※西森千豊)
アレックス・コロン [トーマス] (千田光男)
ジョン・デヴリーズ [ジョンストン] (有本欽隆)
ジェームズ・オサリヴァン [ハーパー] (小島敏彦)
ビリー・ドラゴ [ミッキー] (大滝進矢)
マリオ・エルネスト・サンチェス [ビクター] (島香裕)
マーティン・シェイカー [アダムス] (嶋俊介)
デール・バーティ [ジョン] (伊井篤史 ※松島潤)
スティーブン・マークル [フリン] (池田勝)
バーニー・マキナニー [グリーン] (安田隆)

映像特典

●脚本ジェームズ・ブラナー インタビュー
●特殊効果メイキング
●オリジナル予告編
●北米版TVスポット
●スチル・ギャラリー(動画形式)

封入特典

●オリジナル解説書:マクラウド白石氏解説寄稿

商品仕様

TCBD-1557/希望小売価格5,720円(10%税込)[本体価格5,200円]/1枚組/複製不能/セル専用/リージョンA 日本市場向
本編107分+特典約51分/2層/COLOR/アメリカンビスタサイズ1.85:1[1080p Hi-Def]/MPEG4 AVC/リージョンA
音声3)1:英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
    2:英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
    3:日本語DTS-HD Master Audio 2.0chモノラル
字幕2)1:英語音声用日本語字幕
    2:日本語吹替用字幕

JAN:4571519924270

原題:Invasion U.S.A./1985年アメリカ/1986年7月5日 日本公開(ヘラルド映画配給)

発売日:2024.5.10

INVASION U.S.A. © 1985 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
Package Design © 2024 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
Licensed from Metro Goldwyn Mayer Studios Inc. and made available in Japan by Park Circus Ltd. through Medallion Media Co.

発売元:是空/TCエンタテインメント

販売元:TCエンタテインメント

  • 前へ
pagetop